This quote acknowledges both internal and external standards: excellence (arete) is not innate but developed through consistent practice and habit formation. By repeatedly performing virtuous actions, we gradually shape our character. Excellence becomes part of who we are through disciplined training.